Nascida no Pará e radicada no Japão, Emi Watanabe conta que o seu interesse pela música surgiu ainda na infância. Os seus pais, que são missionários, mudaram para o Japão quando ela tinha apenas seis anos de idade. “Meus avós contam que com dois anos eu já cantarolava e inventava minhas próprias canções”, diz Emi. Mas foi aos sete anos de idade que Emi Watanabe começou a cantar na igreja: “Lembro-me de ensaiar muito, de passar as tardes dos meus sábados ensaiando para poder louvar no culto à noite. E essa rotina me acompanhou até a fase adulta”, compartilha.
No Japão, Emi formou em Psicologia e Sociologia Internacional. “São duas áreas que gosto muito, porém, eu sempre soube que iria gravar uma canção um dia. Era algo entre Deus e meu coração. E Ele me preparou para isso, está dentro da minha missão aqui nessa terra”, enfatiza o músico.
“Salmo 46”, que em japonês se escreve “Shihen Yonjuu Roku”, é a canção que apresenta o talento de Emi Watanabe ao mercado: “Esta é a primeira de muitas músicas que preparamos com muita dedicação e ajuda do Espírito Santo”, conta.
“Salmo 46” foi composta pelo seu pai, o pastor Gessival Barbosa. Emi conta que eles sempre a cantaram nos cultos, por todo o Japão, porém, esta composição ganhou um significado muito especial no dia 11 de março de 2011: dia do grande terremoto e tsunami no Japão.
Neste sentido, Emi explica que para eles, missionários, esta canção tem um significado literal: “As águas realmente se movem e nos engolem, os montes se abalam e é assustador. No entanto, o Senhor está conosco. Não é sobre Deus nos tirar das provações ou nos poupar de experiências traumáticas, é sobre Ele estar conosco nas provações! Essa mensagem precisa ser ouvida pelas nações. Digo nações porque precisamos entoar esta verdade mundo afora. As pessoas precisam ouvi-la. Vale lembrar, que o número de cristãos no Japão é inferior a 2% da população, e esta música foi gravada em português e japonês. Ela toca os corações de fiéis e não fiéis do Japão. Já vi muitos japoneses chorarem ao ouvi-la sem nunca terem tido contato com a fé cristã. Por mais que não conheçam o Deus de Abraão, eles reconhecem que há algo maior que balança essa terra, que movimenta essas águas. A mensagem deste salmo é poderosa!”
A produção de “Salmo 46” foi realizada no Brasil e a gravação de voz no Japão, com a assinatura de amigos especiais para Emi, ente eles: Leandro Rodrigues, Rogério Vieira, Nobuhisa Kinashi, Miyanea e Takao.
Emi Watanabe deixa um relato emocionante desse dia que dificilmente será esquecido pelos japoneses: “Essa música passou a ter um sentido muito profundo e inesquecível no que se refere ao terremoto e tsunami do dia 11 de março de 2011. Não foi somente o terremoto e o tsunami, mas também usinas nucleares explodindo quase que ao mesmo tempo. Lembro-me do desespero, do pânico; das casas, dos aviões, carros e das pessoas sendo levadas pelo mar. Lembro-me que ficamos incomunicáveis. Recordo-me que muitos queriam fugir do Japão, pois a dor e o medo tomaram conta. O templo da igreja se tornou um abrigo naquele momento delicado que vivemos. Colocamos colchões no chão do templo e ficávamos aguardando por mais informações. E, claro, onde tem crente, tem culto! Lembro-me das mochilas e cobertores encostados na parede do templo. Com os pets de todo mundo no saguão. Pessoas repartindo o pão literalmente. A congregação reunida no templo cantando esse hino com tanta fé e esperança, que não parecia que o Japão estava desabando lá fora. Foi nesse dia que decidi que essa deveria ser a minha primeira canção a ser lançada.”
Siga Emi Watanabe nas Redes Sociais!
Facebook: https://www.facebook.com/emiwatanabejp
Instagram: https://www.instagram.com/emiwatanabeoficial/
YouTube:
Por Ana Paula Costa
Jornalista – Assessoria de Imprensa Frutificai Produções
